Medical News Japan

NHSトラストの病院で何千件もの手術が、治療水準へのクレームが増加したように、ミスでキャンセルされている
Thousands of NHS operations cancelled because of blunders as complaints about standard of treatment rise

Telegraph紙　2009/02/16

　統計によると、毎週1000件以上の手術が、防止できる機器の不足やミスのためにキャンセルされている。2007-2008年の間に少なくとも5万7000件の手術が、ベッド不足などの失態で非臨床上の理由で延期になっています。

Call for end to drug firms' gifts
製薬企業からの「ギフト」に終焉を
BBC　2009/02/01

By Jane Dreaper

　医学専門家らは、製薬産業のMRが医師に贈り物を贈ることを止めさせようと求めていることが明らかになりました。