Medical News Japan

Mobile phones to screen for HIV, malaria
僻地で血液検査機器が携帯電話に組み込まれたものが実用化
Blood tester built into phone for use in remote areas
tecrader.com 2008/12/20

　これを読んでカレンダーが4月1日でなかったとしてもあなたは許すでしょう。しかしアメリカの研究者たちは、普通の携帯電話を、さまざまな致命的な疾患がないか血液を検査するように改造したと述べました。

Universal testing and immediate therapy could eliminate HIV transmission:
普遍的な検査と即時療法はHIV感染を根絶できるかもしれません
Firstwordplus.com 2008/11/26

　今週水曜日にLancet誌に発表された研究結果によれば、世界中で毎年の血液検査を行い、HIV陽性となった人たちを即時に治療すれば、HIV感染を10年以内に95%減らし、さらに「エイズ根絶ができるところまで感染を削減する」ことが可能かもしれません。