Medical News Japan

セックス障害は「心臓の警告」かもしれない
Sex problems 'may be heart alert'

BBC　2008/05/19

　糖尿病の男性で勃起を持続させるのに苦労している男性は、重大な心臓病の危険性が増加しているかもいれないことが研究で示唆されました。

　勃起障害のある男性は、糖尿病のある男性よりも二倍心臓病になりやすかったです。


　この二つの疾患の根本的な原因は、高血糖値による血管障害によるものです。香港のChinese大学の専門家は述べました。専門家たちは、勃起障害のある男性は医師に受診するべきだと語りました。

　アメリカの心臓病の専門誌Journal of the American College of Cardiology上で研究者たちは、勃起障害はのちのち問題をかかえる医師にとって勃起障害は信頼できる独立した危険信号と見なすよう報告していました。

　過去の研究では、II型糖尿病の男性のセックス障害の発生は、心臓病になるよりも3年先行することが判明しています。そしてこの研究はさらに詳しくこの関係について研究しました。

　2306人の男性について登録され、1/4はすでに勃起障害を発現していました。誰も心臓病や脳卒中の明らかな症状はありませんでした。

　その後4年間に、123人に心臓発作や、死亡となったり、動脈閉塞がある胸痛を発現し、心臓バイパス手術やカテーテル治療が必要となりました。

　勃起障害のある男性は正常の男性に比べると、心臓病などに約2倍なりやすいことが判明しました。

　研究の主執筆者であるPeter Chun-Yip Tong医師(香港のChinese大学)は、「勃起障害は、患者や医療側にとり、将来の冠動脈疾患の危険性の警告です」と語りました。

　彼によれば、高血糖が、血管の内皮の炎症を引き起こします。これによって動脈硬化となったり、両側冠動脈や陰茎への血流を供給する血管の動脈硬化(アテローム性動脈硬化症)や内皮障害を来たしたりします。

　南カルフォルニア大学医学部Keck校のRobert Kloner博士は、この研究は「重要」であると述べました。「男性は、勃起障害が冠動脈硬化性の心疾患の前兆であるということを知っておくべきです」

薬による救い：Drug help

　二つ目の研究は、イタリアの4つの医療センターで行われた糖尿病と早期段階の心疾患の両方をもつ300人の男性についての研究です。
　このうち、118人が勃起障害が研究開始時から4年間で、心臓発作や脳卒中のような「主要な心臓イベント」が2倍発現しやすいことが香港の研究の発見により確認されました。

　しかし、コレステロールを低下させる薬を服用している患者たちは、勃起障害のあるなしに関係なく、リスクは１／３にまで減少しました。

　研究者たちは、勃起障害のある男性たちがバイアグラを服用しているかを調べ、明白な効果があることが判明しました。

　一方、リスクが減少していると同時に、この研究に参加している男性患者たちは、メリットがあるという強い証拠はありませんでした。

　イギリス心臓病財団の報道官は、勃起障害のある男性は、開業医の診察を受けるべきだと述べました。
------------------------

Sex problems 'may be heart alert'



19 May 2008 00:00 UK